Di Galitzyaner Klezmorim wurde 1996 von drei Studenten der Krakauer Musikhochschule gegründet, die sowohl die Klezmermusik als auch das Ambiente des ehemaligen jüdischen Stadtviertels Kazimierz in Krakau einzigartig und faszinierend fanden. Seit 1998 besteht das Ensemble aus den folgenden Musikern:
 |
Mariola Spiewak -Klarinette |
| Grzegorz Spiewak -Akkordeon |
|
| Rafal Seweryniak -Kontrabass |
Der Stil der Band ist die traditionelle Klezmermusik; ihr Name - Di Galitzyaner Klezmorim steht auf Jiddisch für "Die Galizischen Musiker" und geht auf eine grosse Zahl jüdischer Bands zurück, die einst weit über Mittelosteuropa verstreut waren. Zur Zeit der Teilungen (1772-1918) war Galizien ein Teil von Polen unter Österreichischer Herrschaft. Geographisch erstreckte es sich von Bielitz-Biala im Westen bis 40 Kilometer ostwärts von Tarnopil (die heutige Ukraine).
Agesehen von traditionellen jüdischen Melodien spielt die Gruppe auch eigene Kompositionen ("Gebet in der Isaak-Synagoge") oder lässt sich von polnischer Musik inspirieren ("Freilach Chopins").
 |
 |
Brüssel: Die 3. Tage von Kleinpolen in Brüssel. "Klezmer night" (Théâtre Molière, September 2009)
Eupen: "Summer in the City" - "Klezmermusik aus Polen" (Alte Malmedyer Brücke, Juli 2006)
Auerbach: (Kulturzentrum Göltzschtalgalerie Nicolaikirche, März 2006)
Berlin: (LabSaal, Januar 2005)
Bremen:
Chemnitz: "Klezmer aus Polen" (Klub Arthur e.V., November 2004, November 2007, November 2008)
Coburg: (Aula der Rückertschule, Januar 2005)
Donauwörth: "Osteuropa in Donauwörth - Osteuropäische und Jüdische Kultur" (Kolping Bildungszentrum, November 2004)
Duisburg:
Düren: "Klezmer aus Krakau" (Kulturzentrum Komm, März 2006, November 2008)
Emsdetten: "Kulturfrühstück mit Di Galitzyaner Klezmorim" (Kulturzentrum Stroetmanns Fabrik, Oktober 2009)
Erfurt: "Woche der Ausländischen Mitbürger" (Kleine Synagoge, September 1999)
Essen:
Flensburg: 10. Festival Flensburger Hofkultur (Pastoratshof St. Nikolai, August 2004)
Hamm: "Woche der Brüderlichkeit" (Bürgersaal, März 2006)
Hannover: EXPO 2000 (Hauptbühne, Juni 2000)
Hausach: (Dorfkirche Hausach, Oktober 2009)
Heiligenstadt:
Heppenheim: "Klezmer-Open-Air-Festival" - Stadtjubiläum 1250 Jahre (Kurmainzer Amtshof, Juni 2005)
Hofheim-Lorsbach: "Musik in alten Dorfkirchen" (Ev. Kirche, September 2006)
Hückelhoven-Ratheim: "Traditionelle Klezmer-musik" (Gemeinschaftsgrundschule "Im Weidengrund", November 2009)
Jena: (November 1998)
Kassel: (Johannis Kirche Wolfsanger, März 2006)
Leipzig: (Polnisches Institut, Mai 2002)
Lemgo: (Banhof Lemgo Saal, Juni 2004)
Lich: "Eine Veranstaltungsreihe zum 9. November 1938 in Lich" (Kino Traumstern, November 2004)
Neunkirchen-Seelscheid: (Antoniuskolleg Saal, September 2001)
Nordhausen: "Woche der Ausländischen Mitbürger" (Kulturzentrum, September 1999)
Nordhofen: "Musik in alten Dorfkirchen" (Ev. Kirche, September 2006)
Nürnberg:
Rheinbach: (Bürgersaal Himmeroder Hof, September 2001, Mai 2002, März 2006)
Rottweil: (Klub Badhaus, November 2008)
Schlitz-Richthof: "Klesmermusik mit einem Trio aus Polen-Krakau" (Festsaal von Lebensgemeinschaft e.V., Juli 2006)
Schneeberg: "Klezmer-Musik mit Di Galitzyaner Klezmorim" (Kulturzentrum Goldne Sonne, Februar 2005, Oktober 2009)
Siegburg:
Tabarz: "Woche der Ausländischen Mitbürger" (Peter-und-Paul-Kirche, September 1999)
Waldshut-Tiengen: Kulturtage zur Eröffnung Dauerausstellung "Fünf Jahrhunderte jüdisches Leben in Tiengen" (Schlosskeller Tiengen, November 2008)
Wiesbaden: "Nokh Amol" - "Die Welt zu Gast" (Kulturzentrum Thalhaus, März 2006)
Windeck-Herchen: (Haus des Gastes, September 2001)
Windeck-Hoppengarten: (Gemeinde Kulturzentrum, Mai 2002)
Wuppertal:
Grenoble: Konzert auf Einladung von Französisch-Polnische Gesellschaft (Kulturzentrum Polnisches Haus, Juni 2009)
Lille:
Lyon: "Eintausend Jahre der Geschichte von Juden in Polen". Musikfest (Kulturzentrum l'Espace Hillel, Juni 2009)
Paris:
Rennes: "Die Jüdische Kultur in Polen" (Kulturzentrum Ferme de la Harpe, Juni 2009)
Tschakathurn: "Die Sommer in Die Zrinski-Stadt" (Atrium Des Zrinski-Palasts, Juli 2009)
Zagreb:
Kaunas: das 2. Internationale Projekt von Kirchenmusik und Mildtätigkeit "Pax et Bonum" (St. Georg Kirche, September 2008)
Wilna:
Luxemburg: "Magie von einem Abend" - 1. Jahrestag des Erweiterten Europas (Abtei von Neumünster - Kultur- Treffzentrum, Mai 2005)
Leiden: ("La France" - Théatre du Parisien, September 2009)
Voerendaal: 15. Jahrestag von Mejoeches-Gruppe und Cafe de Haas (Cafe de Haas, November 2009)
Bregenz: (Kuppelsaal der Vorarlberger Landesbibliothek, März 2010)
Drosendorf: (Kulturzentrum Bürgerspital, Dezember 2008)
Graz: (Jazz-Klub Stockwerk, März 2006)
Salzburg: Chopin-Tage der Chopin Gesellschaft in Salzburg (Oktober 1999)
Breslau: die 4. Jüdische Kulturbegegnungen - "Klezmer Havdala" (Synagoge zum Weissen Storch, Juni 2002)
Kalisch: "Kalisia 18 ½" - 1850 Jahre von Kalisch. Konzert mit Kalisch Philharmonie Orchester unter der Leitung von Adam Klocek (Wojciech-Boguslawski-Platz, Juni 2010)
Kazimierz Dolny: das 2. Festival vom Film und Kunst - "Zwei Flussufer". Die Tage der jüdischen Kultur (Synagoge, August 2008)
Krakau:
Krynica-Zdroj: 19. Wirtschaftsforum (Alte Bad-Haus, September 2009)
Posen: der 7. Christlich-Jüdische Tag des Dialogs - "Zwei Bäume - Eine Wurzel" (Theater Nowy, Januar 2004)
Warschau:
Stockholm:
Basel: Regio-Förderpreis für Musik - Preisverleihung (Saal der Alten Universität, Dezember 1998)
Lichtensteig: (Theater Chössi, Dezember 2008)
Barcelona: "Literarische Landung von Polen im 2005 Jahr des Buches" - "Die Freude am Leben" (Königliche Akademie von Bones Lletres, Mai 2005)
Girona: "Zeit der Blumen" - "Licht in der Dunkelheit" (Museum von Geschichte der Juden, Mai 2005)
Budapest: Konzert auf Einladung von Ungarisch-Polnische Gesellschaft (Kulturzentrum Csekovszky Arpad, September 2007)
 |
 |
Die Reihe "Musik in alten Dorfkirchen" (...) hat mit dem polnischen Trio "Di Galitzyaner Klezmorim" einen tollen Schlusspunkt gesetzt. Die begnadeten Künstler, die in ihrer Besetzung und mit ihrer Interpretation tradtitioneller Klezmermusik, aber auch mit polnischer Folklore und Eigenkompositionen begeisterten, präsentierten sich als Ensemble, das seinesgleichen suchen muss. Rafal Seweryniak (Kontrabass), Grzegorz Spiewak (Akkordeon) und nicht zuletzt die geniale Klarinettistin Mariola Spiewak entzündeten bei aller sympathischen Bescheidenheit ihres Auftreten ein fulminantes Feuerwerk mitreissender Klezmermusik.
"Musik in alten Dorfkirchen" hat Charme und Stil und hat sich in der anspruchsvollen Kulturszene im Westerwald etabliert. Diesem Anspruch wurde "Di Galitzyaner Klezmorim" in Nordhofen mehr als gerecht. Der Kontrabass animierte eingangs aus den untersten Tiefen die Klarinette zu elegischen Seufzern, und im nächsten Augenblick baten Bass und Akkordeon (der Interpret ist Weltmeister im Spiel auf diesem Instrument) die Klarinette zum Tanz. Aus dem Nichts eines verhauchenden Pianos erwuchs urplötzlich ekstatische Begeisterung. Mariola Spiewak entlockte ihrer Klarinette alle Nuancen, die in diesem Instrument stecken: Melancholisches Seufzen ebenso wie beinahe wiehernde Freude und schrilles Aufschreien, Musik weich wie Samt und scharf wie ein Dolch. Das Akkordeon gab den Rhytmus dazu, und der Bass ergrimmte oder diente Mariola Spiewak, die mit ihrer Klarinette wohl keinen der Zuhörer unberührt liess. Die Verpflichtung dieses kongenialen Trios aus Solisten, die in traumhafter Kongruenz der Intonation das Publikum immer wieder zu Begeisterungsrufen hinrissen, war ein Volltreffer: ein Hauptgewinn für die Konzertgäste im Spiel der "Musik in alten Dorfkirchen", (...).
(...) Am Ufer stehend oder unter Bäumen fanden die Besucher es "richtig herrlich". In erster Linie wegen der Musik sei sie gekommen, erklärte Margarete Rom aus der Oberstadt. "Aber auch die neu gestaltete Unterstadt muss man sehen", sagte sie. Viel zu gut sei die Musik, um sich schon jetzt umzuschauen. "Schöne Melodien", schwärmten die Zuhörer. "Jidische Musik in hoher Qualität". Traditionelles, wie zum Beispiel bei einer jidischen Hochzeit erklingt, hatte das Trio aus Krakau zu bieten, aber auch Musik, die fast jazzig-klassisch klingt.
(...) Das Konzert in Coburg erregte auch überörtliches Interesse, denn der Bayerische Rundfunk produzierte einen Mittschnitt. (...)
Als faszinierende Klarinettistin entpuppte sich Mariola Spiewak. Neben der technischen Brillanz begeisterte der schier unerschöpfliche Modulationsreichtum ihres Spiels in allen Lagen. Dazu gesellten sich die für die Klezmermusik so typischen Schleifer und Glisandi. Nicht nur im Diskant seines Knopfgriffakkordeons, sondern auch im Bass, bot Grzegorz Spiewak grosse Virtuosität. Als Arrangeur des Trios gelang es ihm, den traditionellen Klezmerklängen kammermusikalisches Flair zu verleihen, ohne die Stücke zu verfälschen. Auf den Darmsaiten seines Kontrabasses meisterte Rafal Seweryniak, gezupft und mit dem Barockbogen gestrichen, nicht nur die Grundlagen, sondern griff auch gelegentlich in das melodische Geschehen ein.
(...) Das zahlreiche Publikum in der Coburger Rückertschule war am Sonntagabend von "Di Galitzyaner Klezmorim" begeistert und heiter-besinnlich dem Musikbetrieb enthoben. (...)
Das alte Galizische und Chassidische Volksgut stand dabei ebenso im Mittelpunkt wie die Reminiszenz an Frederic Chopins Mazurkas. Die exakte rhytmische Begleitung des Streich- und Zupfbasses (einem Barockinstrument) stellte sich neben einigen jazzigen Soli ganz in den Dienst des orchestralen Akkordeons, das im Dialog mit der schluchzenden Klarinette die "freilachen" (fröhliche) weltlichen "Sirbas" (Volkstänze), "Niguns" (heitere Gebete), "Skocnas" (Springtänze) und "Bulgars" (synkopierte Rundtänze) zu glücklichen Liedern machte.
Mariola Spiewak muss unter einem besonders "glücklichen Stern" ("Mazl Tov" - Glückwunsch des Rabbi nach der jüdischen Hochzeitszeremonie) gestanden haben, als sie sich für ihr Instrument entschieden hat. Vom dahin gehauchten Pianissimo, von stillen Seufzern bis glucksenden spitzen und virtuosen Klangkaskaden riss sie selbst ältere Vereinsmitglieder von den Stühlen und zu Begeisterungsausrufen hin. Der nicht enden wollende Beifall brachte zwei rasante Zugaben ein.
Der Bayerische Rundfunk hat das Programm live aufgenommen. (...)
Coburg. Das bei Kennern hoch angesehene Trio "Di Galitzyaner Klezmorim" aus Krakau bietet Freunden bewegender Volksmusik (...) in einem Konzert des Verein in der Aula der Rückertschule (...) eindrucksvolle Musikerlebnisse.
Allen Stücken gemeinsam ist, dass sie als Klezmermusik entwickelt und in ihrem eigentümlichen Stil gespielt werden – gefühlvoll, schwermütig, aber auch vielfach schwungvoll, expressiv und mitreissend.
Die Galitzyaner sind durch ihre Konzerte bekannt und beliebt.
(...) Christoph Wüstenhagen begrüsste am Dienstagabend eine "ansehnliche Kulisse" im Kino "Traumstern". Angesichts des plötzlichen Schneefalls war der Publikumszuspruch tatsächlich sehr gut zu nennen. Und die, die fehlten, sollten demnächst mehr Mut bei der Autofahrt beweisen, denn sie haben was verpasst! (...)
Mariola Spiewak spielt das glockenklare Instrument Klarinette so glockenklar, dass man es wieder erwähnen muss (setzt sich doch das Wort Klarinette aus "klar"und "hell tönend" zusammen). Auffälliger darum ihre Betonung der tiefen, fast an eine Oboe gemahnenden Tonlagen. Und natürlich überlässt sie ihr Instrument auch immer wieder zum für die jüdische Tanzmusik charakteristischen Jauchzen. (...)
"Trio Galicyjskie", 1996 zusammengekommen an der Hochschule für Musik in Polens heimlicher Hauptstadt Krakau, ist ein Aushängeschild über deren Kazimierz-Viertel hinaus. Rafal Seweryniak (der seinen Kontrabass immer wieder als Percussionsinstrument einzusetzen weiss) verweist zwar immer wieder darauf, das gespielte oder folgende Stück sei "traditional", nennt auch entsprechende jidische Bezeichnungen, aber es weht schon mal ein Bolero, ein Tango, etwas Muzette herüber, Debussy fällt einem ein oder das Klavier schiffert gar in den Händen von Mariolas Ehemann Grzegorz Spiewak (Akkordeon). Die Perfektion aus ungemein musikalischer Virtuosität der Instrumentenbeherrschung und Tempiwechsel ist schon beänstigend schön, ohne aber die Fähigkeit, Stimmungen zu transportieren, zu vernachlässigen. Da wird der humorige Gimmick einer Vogelpfeife (Seweryniak) zum glaubwürdigen Bestandteil eines Zwiegesprächs mit der Klarinette. Zu einfach wäre es zu bilanzieren, das Trio Galicyjskie gebe dem Klezmer ein moderneres Gewand. (...)
(...) Die Mitglieder des Trios "Galicyjskie", die allesamt an der Hochschule für Musik in Krakau studiert haben, sind selbst nicht jüdischen Glaubens, haben jedoch die "musikalischen Sprachen" dieser Musik verinnerlicht und sie auch in den eigenen Arrangements perfekt umgesetzt. Das Trio bietet ein vollkommenes Zusammenspiel, das gerade für die schnellen Rhytmenwechsel entscheidend ist, und besonders Klarinettistin Mariola Spiewak glänzte mit einer enormen Bandbreite an musikalischem Ausdruck und technischer Virtuosität. (...)
So manch einer aus dem Publikum hätte am Sonntagabend in der "Villa Leon" gern das Tanzbein geschwungen: Viele der Melodien, die die Krakauer Klezmer-Truppe "Die Galitzyaner Klezmorim" im Gepäck hatten, fuhren in die Beine. Die 1996 von drei Musikhochschulstudenten gegründete Gruppe zeigte aber auch die gefühlvolle und melancholische Seite der Klezmer-Musik auf. (...)
Sehr aussagekräftig ist vor allem die Klarinette von Mariola Spiewak: Sie wechselt abrupt von zarten Flötentönen zu derben Juchzern und histerischen Trillern.
Der Kontrabassist zupft eine kleine Melodie, das Akkordeon setzt ein, zieht den Ton, dehnt ihn, das Herz weitet sich, und die Sehnsucht der ganzen Welt tut sich auf. Nur ein paar Takte später – die Klarinette spielt mit – schlägt die Stimmung um in wilde, exaltierte Freude. Sie kennen solche Musik? Dann kennen Sie Klezmer, wie auch die Besucher des Konzertes der Gruppe "Di Galitzyaner Klezmorim" das im Saal des Kolping-Bildungszentrums Donauwörth stattfand. (...)
Die drei jungen polnischen Musiker, die selbst übrigens keine Juden sind, Mariola Spiewak (Klarinette), Grzegorz Spiewak (Akkordeon) und Rafal Seweryniak (Kontrabass), entwickelten schon während ihres Studiums an der Krakauer Muiskakademie eine Vorliebe für jüdische Lieder und Tänze und begannen nach Originalvorlagen und -aufnahmen zu forschen. Inzwischen komponieren sie auch eigene Stücke nach überlieferten Melodien. Doch sie beherrschen das Repertoire und ihre Instrumente nicht nur technisch perfekt, sie interpretieren offensichtlich auch mit Leib und vor allem Seele die Niguns, Sirbas und Bulgars, die chassidischen Melodien, (...).
Meist ist die Klarinette mit vielen Juchzern, Schmatzern und schnellsten Trillern für die Melodie zuständig, wobei Bass (sowohl gestrichen als auch gezupft) und Akkordeon für das entsprechende harmonische und rhytmische Fundament sorgen. (...)
Frage und Antwortspiele zwischen Akkordeon und Klarinette, Unisonospiel und der zum Schlaginstrument umfunktionierte Bass sorgen immer wieder für Abwechslung. Stets ist aber eine gewisse Sehnsucht spürbar. Selbst die ekstatisch fereudigen Passagen wirken von subtiler Schwermut begleitet manchmal wie ein übermütiger, wilder Tanz auf dem Vulkan. Und so gelang es den Musikern im Kolpingsaal mühelos, ihr Publikum in den Bann zu ziehen. In zwei begeistert geforderten Zugaben waren dann auch endlich die jedem bekannten Stücke "Hevenu Shalom Alechem" und "Hava Nagila" zu hören. Allerdings in ausgefeilten, spannenden und vor allem wirklich im besten Sinne, ans Herz gehenden Arrangements, so dass die Zuhörer am Schluss ein paar Sekunden brauchten, um wieder in dieser Welt und zu grossem Applaus fähig zu sein.
Für mitreissend – melancholische Stimmung sorgte am Donnerstagabend das Klezmer- Trio "Di Galitzyaner Klezmorim" aus Krakau. Mariola Spiewak an der Klarinette, ihr Mann Grzegorz am Akkordeon und Rafal Seweryniak am Kontrabass treten seit 1996 zusammen auf, und das spiegelte sich in ihrem harmonischen wie virtuosen Zusammenspiel für jedermann hörbar wieder. Was auf der Homepage der Hofkultur angekündigt war, sollte sich an der Abendkasse bewahrheiten: Bereits um 20 Uhr gab es keine Karten mehr – und die Sitzplätze im unteren Bereich des Hofes auch nicht. (...)
(...) die rund 300 Karten waren schon seit zwei Wochen ausverkauft. (...)
Insgesamt begeisterten 12 Stücke von Chopin bis zur Eigenkomposition die Gäste, und da der Beifall immer stürmischer wurde, gab es um 22.30 Uhr eine Zugabe. (...)
"Jedes Herz, besonders ein jüdisches Herz ist eine Fiedel... Alles, was du brauchst, ist der rechte Musikant, einen meisterlichen Geiger." Dieser Aussage des jüdischen Schriftstellers Scholem Alejchem über Klezmer-Musik würden seit Donnerstagabend einige Menschen aus Lemgo widersprechen. Denn sie waren beim Konzert der "Galitzyaner Klezmorim" und erlebten eine anrührende, mitreissende Musik, die eindeutig von der Klarinette dominiert wurde.
Bereits nach den ersten Takten schien es, als bestünde keine Trennung mehr zwischen Musikerin, Instrument und Melodie. Mit harmonischen, völlig in der Musik aufgehenden Bewegungen gelang es Mariola Spiewak, dem Publikum ihre Verwachsenheit nicht nur mit dem Instrument, sondern auch mit den Tönen zu suggerieren. In einer anderthalbstündigen Berg- und Talfahrt führte sie die gesamte Palette ihres instrumentalen Anteils an der Musik vor: zurückhaltend-zarte Passagen, gefolgt von starken, eindringlichen Tönen, die es an Kraft schon fast mit dem Saxophon aufnehmen können.
Die Stärke der Gruppe liegt jedoch nicht nur in ihrer Klarinettistin. In einem perfekten Dialog zwischen Kontrabass, Akkordeon und Klarinette gelang es den Musikern, dem begeisterten Publikum den Reiz der Klezmer-Musik zu vermitteln: die Unvorsehbarkeit der Tonabfolge, in der sich typisch klagende Klänge mit übermütiger Ausgelassenheit vermischen. Die Gegensätzlichkeit der Melodie, die entsteht, wenn Melancholie auf überschäumende Freude trifft. Und die Geschichtsträchtigkeit einer Musik, deren Alter fast greifbar scheint. (...)
 |
| Mai | Polen | Krakau | Konzert mit Live-Aufnahme für die polnische TV- Dokumentarserie "Die Landschaft mit Singer" (Ethnisches Restaurant & Jüdische Kultur-Klub Arche Noah) |
| Luslawice | Konzert im Haus von Krzysztof Penderecki | ||
| Juni | Tarnau | 3. Tarnovianer Tage des Andenkens an die Juden (Bima von zerstörter Synagoge) | |
| Juli | Krakau | Trailer des 8. Jüdischen Kulturfestivals (Studio TVP Krakow- Lokalfernsehen) | |
| 8. Jüdisches Kulturfestival - Abschlusskonzert mit Live-Aufnahme für das polnische Fernsehen (Szeroka Strasse) | |||
| September | Danzig | 1. Kongress von Polnischen Architekten (St. Johann Kirche) | |
| November | Deutschland | Jena | Konzert auf Einladung der Dresdener Bank |
| Dezember | Schweiz | Basel |
|
| März | Polen | Kazimierz Dolny | Mitwirkung bei einer Episode der deutsch - holländischen Fernsehserie "Stadtklinik" | |
| Mai | Krakau | Aufnahme der ersten CD (Studio Grelcom) | ||
| Juni |
|
|||
| 9. Jüdisches Kulturfestival: "Mazel Tov!" - eine jüdisches Kabaret (Ethnisches Restaurant & Jüdische Kultur-Klub Arche Noah) | ||||
| September | Deutschland | Heiligenstadt | "Woche der Ausländischen Mitbürger" in Thüringen (auf Einladung der Thüringer Staatskanzlei) | (Eichsfelder Kulturhaus) |
| Erfurt | (Kleine Synagoge) | |||
| Heiligenstadt | (Café Multhauf) | |||
| Nordhausen | (Kulturzentrum) | |||
| Tabarz | (Peter-und-Paul-Kirche) | |||
| Oktober | Österreich | Salzburg | Chopin-Tage der Chopin Gesellschaft in Salzburg | |
| November | Polen | Wlodawa | 2. Festival der drei Kulturen - Live-Aufnahme für die polnische Dokumentarserie "Die Stadt der drei Kulturen" (Grosse Synagoge) | |
| Elbing | "Tage der jüdischen und israelischen Kultur" (Städtisches Kulturzentrum) | |||
| April | Polen | Warschau | Premiere der TV-Dokumentarserie "Die Landschaft mit Singer" (Kino Kapitol) |
| Mai | Kazimierz Dolny | Eröffnung der Fotoaustellung "Zwei Kazimierzs" von Rafal Korzeniowski (Villa Kuncewiczowka) | |
| Juni | Deutschland | Hannover | EXPO 2000 (EXPO Hauptbühne) |
| Polen | Krakau | die erste CD "Di Galitzyaner Klezmorim" erscheint (Art CD no. ACD 016 und AMC 020 (kassette)) | |
| Juli | Interview und Live-Aufnahme für den "Klezmer auf Fisch-Strasse" von Yale Strom (Ethnisches Restaurant & Jüdische Kultur-Klub Arche Noah) |
| März | Polen | Pruszkow | (Orangerie des Alten Stahlindustriemuseums) | |
| Mai | Krakau | "Das kleine Mädchen in einem roten Mantel" von Roma Ligocka - die Buchpremiere (Jüdisches Kulturzentrum) | ||
| Juni | Czeremcha | die 6. Volkssitzungen - "Vom Landyard" (Kommunales Kulturzentrum) | ||
| Krakau | "Ein Sommernachtstraum" - Wohltätigkeitsball (Theaterhochschule) | |||
| Juli | 11. Jüdisches Kulturfestival: musikalische Begleitung zur Tanzwerkstatt geleitet von Leon Blank | |||
| polnische Fernsehübertragung während des 11. Jüdischen Kulturfestivals - Übertragung aus der Szeroka Strasse | ||||
| August | Mielnik | 11. Musikalischen Dialoge am Fluss Bug - Presentation der Kultur der nationalen Minderheiten | ||
| September | Deutschland | Neunkirchen- Seelscheid |
Konzerte auf Einladung der Deutsch-Polnische Gesellschaft | (Antoniuskolleg Saal) |
| Rheinbach | (Bürgersaal Himmeroder Hof) | |||
| Siegburg |
|
|||
| Windeck- Herchen |
(Haus des Gastes) | |||
| Oktober | Polen | Krakau | "Zu Hause" - 5. Internationales Ethnisches TV Festival - Preisverleihung (Jüdisches Kulturzentrum) | |
| "Bayit Chadash" - Begegnungen mit jüdischer Kultur (Jüdisches Kulturzentrum) | ||||
| November | Warschau | 10. polnisches Festival der Nationalen und Ethnischen Minderheiten "Gemeinschaft in der Kultur" - Eröffnungszeremonie (Nationalbibliothek) | ||
| Lodz | Festival Shalom Ash in Kutno - Eröffnungskonzert mit Live-Aufnahme für die polnische TV Dokumentation "Festival Shalom Ash in Kutno" (Städtisches Kulturzentrum) | |||
| Przemysl | 18. Herbstfestival der Musik in Przemysl (Fredreum Theater auf dem Kazimierzowski Schloss) | |||
| Krakau | Auftritt in "Die Verlorenen Horizonte - die polnische Jahreszeit" von Jean-Pierre Amann - eine Übertragung des Programmns ESPACE 2, Radio Schweiz Romanisch (Ethnisches Restaurant & Jüdische Kultur-Klub Arche Noah) | |||
| März | Schweden | Stockholm | Konzert auf Einladung des Schwedischen Klezmer Verbandes und des Nationalen Verbandes für Volksmusik u. Tanz (Volk-u. Weltmusik-Klub Stallet) |
| Mai | Deutschland | Leipzig | (Polnisches Institut) |
| Windeck- Hoppengarten |
Konzert auf Einladung der Bönisch Familie (Gemeinde Kulturzentrum) | ||
| Rheinbach | (Bürgersaal Himmeroder Hof) | ||
| Juni | Polen | Breslau | 4. Jüdische Kulturbegegnungen - "Klezmer Havdala" (Synagoge zum Weissen Storch) |
| Krakau | 12. Jüdisches Kulturfestival: musikalische Begleitung zur Tanzwerkstatt geleitet von Leon Blank | ||
| August | "Die Sommer-Kammerkonzerte" (Kulturzentrum Dworek Bialopradnicki) | ||
| Oktober | Breslau | Havdala Konzerte (Synagoge zum Weissen Storch) | |
| November | Nowy Sacz | 8. Sacz Musik Festival - "Jubilaei Cantus" - in Erinnerung an den 60. Jahrestag der Zerschlagung des Nowy Saczer Ghettos (Kulturzentrum von Kleinpolen "Sokol") |
| Februar | Polen | Liegnitz | Niederschlesische Havdala Konzerte (Theater Helena Modrzejewska) |
| Mai | Oppeln | Studentenfestival "Piastonalia 2003" (Universität Oppeln) | |
| "Ohne Vorurteil" - ein Projekt gewidmet den nationalen Minderheiten (Städtisches Kulturzentrum) | |||
| Deutschland | Nürnberg | Die Blaue Nacht 2003 - "Reise in das jüdische und galizische Krakau" (Kulturzentrum im Krakauer Haus) | |
| Polen | Krakau | Interview und Aufnahme für das Norgwegische Radio (Ethnisches Restaurant & Jüdische Kultur-Klub Arche Noah) | |
| Juni | Oels | Niederschlesische Havdala Konzerte (Städtisches Kulturzentrum) | |
| Krakau | Aufnahme der zweiten CD (Studio Nieustraszeni Lowcy Dzwiekow) | ||
| Juli | 13. Jüdisches Kulturfestival: musikalische Begleitung zur Tanzwerkstatt geleitet von Leon Blank | ||
| September | Warschau | Der 2. Europäischer Tag der Jüdischen Kultur (Ronald S. Lauder Stiftungssitz) | |
| Gleiwitz | "Ohne Vorurteil" - ein Projekt gewidmet den nationalen Minderheiten (Kino Amok) | ||
| Oktober | Krakau | "Bayit Chadash" - Begegnungen mit jüdischer Kultur (Jüdisches Kulturzentrum) | |
| November | "Israel - Polen". Film Dialog: Tradition und Gegenwart - Filmsession (Atelier Gallerie, Wolf Popper Synagoge) | ||
| Lelow | 1. Festival von Ciulim - Czulent (Kommunales Kulturzentrum) | ||
| Dezember | Schweden | Stockholm | Konzert auf Einladung des Schwedischen Klezmer Verbandes und des Nationalen Verbandes für Volksmusik u. Tanz (Volk-u. Weltmusik-Klub Stallet) |
| Polen | Krakau | Die zweite CD "Nokh Amol" kommt auf den Markt (Art CD no. ACD 020) |
| Januar | Polen | Posen | Der 7. Christlich-Jüdische Tag des Dialogs - "Zwei Bäume - Eine Wurzel" - "Zwei Bäume - Eine Wurzel" (Theater Nowy) |
| Februar | Siedlce |
|
|
| Mai | Frankreich | Lille | Lille 2004 - Europӓische Hauptstadt der Kultur. "Parallele Welt Polen 50º //N-52º //N" - "Katharsis Party: Auf der Suche nach der Seele des Stadtviertels Kazimierz" (Kulturzentrum Maison Folie von Wazemmes) |
| Juni | Polen | Krakau | "Multikulturelles Festival der Jozef-Strasse" - Eröffnung der Malereiausstellung von Kazimierz Wisniak (Gallerie Shalom) |
| Deutschland | Lemgo | (Banhof Lemgo Saal) | |
| Essen |
|
||
| Polen | Guttentag | 8. polnische Künstlerbands Treffen der nationalen und etnischen Minderheiten - "Zrodlo 2004" (das Zentrum für Kultur und Sport) | |
| Krakau | Wiederauflage der ersten CD "Di Galitzyaner Klezmorim" (Tylkomuzyka.pl no. TCD 007) | ||
| 14. Jüdisches Kulturfestival: musikalische Begleitung zur Tanzwerkstatt geleitet von Leon Blank | |||
| Interview für "Le Monde" (Ethnisches Restaurant & Jüdische Kultur-Klub Arche Noah) | |||
| Juli | Frankreich | Paris | Jüdisches Kulturfestival - "Der Kultur-jiddisch an der Ehre" (l'Espace des Blancs Manteaux) |
| Polen | Breslau | Havdala Konzerte mit der zweiten CD "Nokh Amol" Premiere (Synagoge zum Weissen Storch) | |
| August | Deutschland | Flensburg | 10. Festival Flensburger Hofkultur (Pastoratshof St. Nikolai) |
| Litauen | Wilna | 5. Sommerkonzerte (St. Michael Kirche - Architekturmuseum) | |
| September | Frankreich | Paris |
|
| Polen | Bendzin | 2. Tage der jüdischen Kultur in Bendzin (J. Dorman Theater) | |
| Krakau | Wiederauflage der zweiten CD, "Nokh Amol" (Tylkomuzyka.pl no. TCD 008) | ||
| Oktober | "Bayit Chadash" - Begegnungen mit jüdischer Kultur (Jüdisches Kulturzentrum) | ||
| November | Deutschland | Donauwörth | Festival Osteuropa in Donauwörth - Osteuropäische und Jüdische Kultur (Kolping Bildungszentrum) |
| Chemnitz | "Klezmer aus Polen" (Klub Arthur e.V.) | ||
| Nürnberg | "Klezmer in der Villa Leon" (Bürgerzentrum Villa Leon) | ||
| Lich | "Eine Veranstaltungsreihe zum 9. November 1938 in Lich" (Kino Traumstern) | ||
| Dezember | Polen | Krakau | Woche der jüdischen Kultur (Grundschule no. 114) |
| Januar | Deutschland | Berlin | (LabSaal) |
| Coburg | Konzert in Coburg mit Live-Aufnahme für den Bayerischen Rundfunk (Aula der Rückertschule) | ||
| Februar | Schneeberg | "Klezmer-Musik mit Di Galitzyaner Klezmorim" (Kulturzentrum Goldne Sonne) | |
| Schweden | Stockholm | Der Monat der Künste 2005 von Paidea - abschliessendes Konzert (Klub Nalen) | |
| April | Polen | Bialystok |
|
| Mai | Luxemburg | Luxemburg | "Magie von einem Abend" - 1. Jahrestag des Erweiterten Europas (Abtei von Neumünster - Kultur- Treffzentrum) |
| Spanien | Girona | "Zeit der Blumen" - "Licht in der Dunkelheit" (Museum von Geschichte der Juden) | |
| Barcelona | "Literarische Landung von Polen im 2005 Jahr des Buches" - "Die Freude am Leben" (Königliche Akademie von Bones Lletres) | ||
| Juni | Deutschland | Heppenheim | "Klezmer-Open-Air-Festival" - Stadtjubiläum 1250 Jahre (Kurmainzer Amtshof) |
| August | Polen | Warschau | "Sommer-Bühne in Lapidarium": "Ethno vom Land und von der Welt" (Lapidarium des Geschichtsmuseums der Hauptstadt) |
| September | "Warschauer Keller": "Ein sentimental-jüdischer Abend" (Theater Nowy - Kammerbühne) | ||
| "Die nicht gleichgültigen sehen anders hin" - gewidmet den Opfern der Welthandels-Zentrum Tragödie (Schloss-Platz) | |||
| Podkowa Lesna | 6. Festival Musikalische Konfrontationen: "Im Salon und im Garten" im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes in Podkowa Lesna (Das A. u. J. Iwaszkiewicz-Museum in Stawisko, Podkowa Lesna) | ||
| Oktober | Krakau | Live-Aufnahme für die ungarische TV (Ethnisches Restaurant & Jüdische Kultur-Klub Arche Noah) | |
| Thorn | Präsentation der Sakralkunst (die Jesuitenkirche des Hl. Geistes) | ||
| Deutschland | Bremen | 3. Bremer Klezmerfest (Bürgerhaus Weserterrassen) |
| Januar | Frankreich | Lille | Konzert auf Einladung des Stadtamtes (Kulturzentrum Maison Folie von Wazemmes) | |
| Polen | Bielitz-Biala | (Klamot Caffe) | ||
| März | Deutschland | Auerbach | (Kulturzentrum Göltzschtalgalerie Nicolaikirche) | |
| Österreich | Graz | (Jazz-Klub Stockwerk) | ||
| Deutschland | Rheinbach | "Nokh Amol" (Bürgersaal Himmeroder Hof) | ||
| Düren | "Klezmer aus Krakau" (Kulturzentrum Komm) | |||
| Hamm | "Woche der Brüderlichkeit" (Bürgersaal) | |||
| Kassel | (Johannis Kirche Wolfsanger) | |||
| Wiesbaden | "Nokh Amol" - "Die Welt zu Gast" (Kulturzentrum Thalhaus) | |||
| Polen | Stalowa Wola | Öffnung der Ausstellung "Die Kultur der Galizischen Juden" (das regionale Museum) | ||
| Mai | Warschau | Der Offene Tag in der Jüdischen Gemeinschaft von Warschau (Die Zelman- und Rywka Nozyk-Synagoge) | ||
| Juni | "Sommer-Bühne in Lapidarium" (Lapidarium des Geschichtsmuseums der Hauptstadt) | |||
| Juli | Belgien | Eupen | "Summer in the City" - "Klezmermusik aus Polen" (Alte Malmedyer Brücke) | |
| Deutschland | Schlitz- Richthof |
"Klesmermusik mit einem Trio aus Polen-Krakau" (Festsaal von Lebensgemeinschaft e.V.) | ||
| August | Polen | Lelow | 4. Festival von Ciulim - Czulent (Bühne neben der Gymnasium) | |
| September | Deutschland | Hofheim- Lorsbach |
"Musik in alten Dorfkirchen" | (Ev. Kirche) |
| Nordhofen | (Ev. Kirche) | |||
| Oktober | Polen | Krakau | 5. Tage der Offenen Türen von Podgorze - Finalkonzert (Redemptoristenkirche) | |
| "Klezmermusik Konzert" (Klub Harris Piano Jazz Bar) | ||||
| November | Frankreich | Lille | Konzerte auf Einladung vom polnischen Generalkonsulat in Lille | (Saal des Konsulats) |
| (Theatersaal der Universität von Lille) | ||||
| April | Polen | Podkowa Lesna | Öffnung der Ausstellung der Zeichnungen und der Skulptur von Wiktor Gajda (Das A. u. J. Iwaszkiewicz-Museum in Stawisko) |
| Juni | Miechow | Eröffnung der Fotoaustellung "Friedhöfe. Lassen Sie ihre Seelen in den Knoten des Lebens gebunden werden" von Tomasz Kot (kunst-Galerie "U Jaksy") | |
| Frankreich | Paris | 3. Festival der jüdischen Kulturen. Musikfest (Marktplatz von St. Catherine) | |
| Juli | www | Übertragung "Klezmer-Musik - Di Galitzyaner Klezmorim: Polen von Galizien" (von Jorge Rozemblum) von spanischem Radio Sefarad | |
| Kroatien | Zagreb | "Die Woche von Israel". Das 2. Klezmer-Festival "Open Air" - "Traditionelle jüdische Musik von Osteuropa" (Bühne Amadeo - Museum der Künste und der Gewerbe) | |
| August | Polen | Lodz | Sommer-Konzerte (Amphitheater im Park von A. Mickiewicz) |
| Mielnik | 17. Musikalischen Dialoge am Fluss Bug - Presentation der Kultur der nationalen Minderheiten | ||
| September | Krakau | "Konzert für Peter" (Jüdisches Kulturzentrum) | |
| Kroatien | Zagreb | 140. Jahrestag von Weihe der Synagoge in Zagreb (Der Platz von abgerissene Synagoge) | |
| Ungarn | Budapest | Konzert auf Einladung von Ungarisch-Polnische Gesellschaft (Kulturzentrum Csekovszky Arpad) | |
| November | Deutschland | Wuppertal | 10. Wuppertaler Klezmer-Festival (Die Färberei - Kommunikationszentrum für behinderte und nichtbehinderte Menschen) |
| Duisburg | "Jazz im Haus!" (Klub Stute Wine & Sekt) | ||
| Chemnitz | "Klezmer aus Polen" (Klub Arthur e.V.) | ||
| Polen | Sanniki | "Spiel Klezmer, spiel" ("Palast in Sanniki" - Frederic Chopin- Museum) | |
| Breslau | Havdala Konzerte (Synagoge zum Weissen Storch) | ||
| Januar | Polen | Krakau | Das Komponieren und die Aufnahme der Musik zum Dokumentarfilm von Daniel B. Burns "Meine Diplomarbeit Harry" (Studio 2002) | |
| "Auschwitz - Junge - Speicher - Plätze" im Projekt RH+ Human Right Positive - Auftritt am Ende des Tagung (Jüdisches Kulturzentrum) | ||||
| Mai | Kalisch | Europäisches Jahr von Interkulturellem Dialog. Das Jahr von Israel in Polen. die 2. Tage der jüdischen Kultur in Kalisch (Saal der Musik-Schule) |
||
| Juli | Krakau | "Die Sommer-Kammerkonzerte" (Kulturzentrum Dworek Bialopradnicki) | ||
| August | Kazimierz Dolny | das 2. Festival vom Film und Kunst - "Zwei Flussufer". Die Tage der jüdischen Kultur (Synagoge) | ||
| September | Kroatien | Zagreb | "Die Woche von Israel". Das 3. Klezmer-Festival "Open Air" (Bühne Amadeo - Museum der Künste und der Gewerbe) | |
| Polen | Krakau | Herbst-Kulturellfest von Podgorze - "Galicisch Musik machend" (Klub Wroblowice) | ||
| Litauen | Wilna | das 2. Internationale Projekt von Kirchenmusik und Mildtätigkeit "Pax et Bonum" | (Chorsynagoge) | |
| Kaunas | (St. Georg Kirche) | |||
| Polen | Slubice - Grzybow | "Michael-Fest in Grzybow" (Saal von "Ziarno" Ökologisch-Kulturell-Gesellschaft) | ||
| Oktober | Deutschland | Bremen | "Best of Klezmerfest" (Bürgerhaus Weserterrassen) | |
| Polen | Tarnowitz | Der Tag der Jüdischen Kultur (Klub "Kurna Chata") | ||
| November | Deutschland | Chemnitz | "Klezmer aus Polen" (Klub Arthur e.V.) | |
| Düren | "Klezmer aus Krakau" (Kulturzentrum Komm) | |||
| Waldshut-Tiengen | Kulturtage zur Eröffnung Dauerausstellung "Fünf Jahrhunderte jüdisches Leben in Tiengen" (Schlosskeller Tiengen) | |||
| Rottweil | (Klub Badhaus) | |||
| Dezember | Österreich | Drosendorf | (Kulturzentrum Bürgerspital) | |
| Schweiz | Lichtensteig | (Theater Chössi) | ||
| Februar | Polen | Krakau | Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien) | |
| Mai | Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein) | |||
| Juni | ||||
| Jazz Freitage in "Wrzos" (Kino- und Theater "Wrzos") | ||||
| "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein) | ||||
| Fest von Kleinpolen. 10. Jahrestag von Kleinpolen-Provinz Gemeindeverwaltung Gründung | (Marktplatz Maly Rynek) | |||
| Mloszowa | (Palast- und Parkkomplex) | |||
| Tarnau | (Marktplatz Rynek) | |||
| Stary Sacz | (Bühne bei dem Altar des Papstes von Johannes Paul II. Wallfahrten-Zentrum von Stary Sacz) | |||
| Bialystok | 2. Jüdisches Kulturfestival "Zachor - die Farbe und Klang" (Stadt-Platz) | |||
| Frankreich | Rennes | "Die Jüdische Kultur in Polen" (Kulturzentrum Ferme de la Harpe) | ||
| Lyon | "Eintausend Jahre der Geschichte von Juden in Polen". Musikfest (Kulturzentrum l'Espace Hillel) | |||
| Grenoble | Konzert auf Einladung von Französisch-Polnische Gesellschaft (Kulturzentrum Polnisches Haus) | |||
| Polen | Krakau | "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein) | ||
| Bobowa | "7. Karpatisches Festessen" (Marktplatz Rynek) | Juli | Krakau | "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein) |
| Kroatien | Zagreb | "Die Woche von Israel". Das 3. Klezmer-Festival "Open Air" (Bühne Amadeo - Museum der Künste und der Gewerbe) | ||
| Tschakathurn | "Die Sommer in Die Zrinski-Stadt" (Atrium Des Zrinski-Palasts) | |||
| Deutschland | Duisburg | "Jazz im Hof!" (Klub Stute Wine & Sekt) | ||
| Polen | Krakau | Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein) | ||
| Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien) | ||||
| Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein) | ||||
| August | ||||
| Lodz | Sommer-Konzerte (Amphitheater im Park von A. Mickiewicz) | |||
| Krakau | Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein) | |||
| September | Niederlande | Leiden | ("La France" - Théatre du Parisien) | |
| Polen | Kynica-Zdroj | 19. Wirtschaftsforum (Alte Bad-Haus) | ||
| Breslau | Havdala Konzerte (Synagoge zum Weissen Storch) | |||
| Belgien | Brüssel | Die 3. Tage von Kleinpolen in Brüssel. "Klezmer night" (Théâtre Molière) | ||
| Polen | Krzeszowice | "Meine 40 und 4. Die Gebete des Malers" - Eröffnung der Malereiausstellung von Waclaw Jagielski (das Zentrum für Kultur und Sport - die Kunstgalerie in Vauxhall-Palast) | ||
| Krakau | Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein) | |||
| Oktober | ||||
| Deutschland | Schneeberg | "Klezmer-Musik mit Di Galitzyaner Klezmorim" (Kulturzentrum Goldne Sonne) | ||
| Emsdetten | "Kulturfrühstück mit Di Galitzyaner Klezmorim" (Kulturzentrum Stroetmanns Fabrik) | |||
| Polen | Krakau | Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein) | ||
| Deutschland | Hausach | (Dorfkirche Hausach) | ||
| November | Hückelhoven-Ratheim | "Traditionelle Klezmer-musik" (Gemeinschaftsgrundschule "Im Weidengrund") | ||
| Niederlande | Voerendaal | 15. Jahrestag von Mejoeches-Gruppe und Cafe de Haas (Cafe de Haas) | ||
| Polen | Krakau | Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein) | ||
| Dezember | ||||
| Januar | Polen | Krakau | Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein) |
| Warschau | "Licht Schatten" - Eröffnung der Malereiausstellung von Anna Panek (Kulturzentrum Zacisze) | ||
| Krakau | Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein) | ||
| Februar | |||
| März | Deutschland | Wuppertal | "Klezmerkonzert" (Internationales Begegnungszentrum der Caritas) |
| Polen | Krakau | "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein) | |
| Österreich | Bregenz | (Kuppelsaal der Vorarlberger Landesbibliothek) | |
| Polen | Krakau | Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein) | |
| April | |||
| www | Übertragung "Tradition ist etwas Phantastisches. Freilach Chopin" (von Barbara Derlak) von polnischen Internet-Radio Pryzmat | ||
| Mai | Polen | Krakau | Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein) |
| Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien) | |||
| Juni | Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein) | ||
| Kalisch | "Kalisia 18 ½" - 1850 Jahre von Kalisch. Stadt-Festival Kalisch: "Sie waren mit uns für 850 Jahre!" - Konzert mit Kalisch Philharmonie Orchester unter der Leitung von Adam Klocek (Wojciech-Boguslawski-Platz) | ||
| Krakau | "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein) | ||
| Breslau | Havdala Konzerte (Synagoge zum Weissen Storch) | ||
| Juli | Szczekociny | Das 3. Szczekociny Festival der Jüdischen Kultur "Yahad - Zusammen" (Der Schulekomplex in Szczekociny) | |
| Krakau | Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein) | ||
| Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien) | |||
| Tykotzin | Klezmer-Musik konzert (Villa Regent) | ||
| Krakau | Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein) | ||
| August | |||
| Lodz | "Manufaktura Summer Jazz Sundays" (Manufaktura) | ||
| Krakau | Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein) | ||
| Wieliczka | "Sommerkonzerte im Park von St. Kinga" (Laube im Park von St. Kinga) | ||
| Andrychow | August Sonntag-Konzerte (Städtisches Kulturzentrum) | ||
 |
24, 26 August:
Krakau (Hotel Rubinstein), 19.00 Uhr, "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus",
mehr Informationen: Künstlerischer Agentur Pro-Arts
28 August:
Krakau (Wolnica-Platz), 12.30 Uhr, Finale des 6. Kleinpolen-Festivals von Geschmack
mehr Informationen: Wrota Malopolski
29 August:
Krakau (Hotel Rubinstein), 19.00 Uhr, "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus",
mehr Informationen: Künstlerischer Agentur Pro-Arts
31 August:
Kopreinitz (Galerie Kopreinitz - Museum der Stadt Kopreinitz), 20.00 Uhr,
mehr Informationen: Stadt Kopreinitz
1 September:
Sissek (Musikschule Fran Lhotke), 19.30 Uhr,
mehr Informationen: Stadt Sissek
16 September:
Bromberg (Pommersche Philharmonie Saal), 19.00 Uhr, Das 48. Bromberg-Musikfestival - Klezmer-Musik konzert mit Pommersches Philharmonisches Sinfonieorchester unter der Leitung von Adam Klocek
mehr Informationen: Pommersche Philharmonie in Bromberg
18 September:
Argenau (Synagoge), 18.00 Uhr, Das 48. Bromberg-Musikfestival. "Europäisches Erbe Tage" - Klezmer-Musik konzert
mehr Informationen: Pommersche Philharmonie in Bromberg
5 November:
Hamburg,
mehr Informationen: Agentur Fischermann
6 November:
Ortenberg (nahe Frankfurt am Main),
mehr Informationen: Agentur Fischermann
7 November:
Helmbrechts (Oberfränkisches Textilmuseum), 10:00 Uhr, "Jazz-Wochenende: Klezmer. Melodien aus Galizien zum Jazz-Frühschoppen"
mehr Informationen: Oberfränkisches Textilmuseum
Dezember:
Krakau, Aufnahme-Session für die dritte CD
Juni:
Pianello Val Tidone (Rocca d'Olgisio), Internationale Musik-Ereignisse Val Tidone
mehr Informationen: Internationale Musik-Ereignisse Val Tidone
November:
Magdeburg,
mehr Informationen: Agentur Fischermann
Mariola Spiewak |
|
 |
Absolventin der Krakauer Musikhochschule 2000 mit Auszeichnung. Während ihres Studiums entwickelte sie ein starkes Interesse für die Klezmermusik. Zu dieser Zeit spielte sie in einem der Ensembles in Kazimierz, dem ehemaligen jüdischen Stadtviertel in Krakau. 1996 gründeten sie und ihr Mann Grzegorz ihre eigene Band - Di Galitzyaner Klezmorim. In ihrer Diplomarbeit behandelte sie die Geschichte der Klezmermusik. Sie ist Coautorin vieler Stücke des Trios. |
Grzegorz Spiewak |
|
 |
Absolvent der Krakauer Musikhochschule 1999. In Wettbewerben gewann er sowohl als Solist als auch als Kammermusiker Auszeichnungen. Er arbeitete mit einem der Ensembles zusammen, die in Kazimierz auftreten. Später wurde er Mitgründer der Di Galitzyaner Klezmorim. Seit einigen Jahren hat er sich nun in Klezmermusik spezialisiert und hat viele Erfahrungen auf diesem Gebiet sammeln können. Er hat einen grossen Teil des Repertoires des Ensembles arrangiert. Seit 1998 erteilt er Akkordeonunterricht in einer Kraukauer Musikschule. |
Rafal Seweryniak |
|
 |
Absolvent der Krakauer Musikhochschule 1998. In dem selben Jahr trat er Di Galitzyaner Klezmorim bei. Ausser Klezmer Musik liegt sein weiterer Fokus auf barocker Musik. Er interessiert sich für die historische Spielpraxis und spezialsiert sich im Spiel auf dem barocken Kontrabasses und der Violone. Auch seine Diplomarbeit widmete er der Geschichte des Kontrabasses. Seine Kenntnisse hat er in zahlreichen master-classes (mit den Mitgliedern des Orchester des 18. Jahrhunderts) und Sommerkursen (Sommerschule der altertümlichen Musik in Warschau) perfektioniert. Er spielte häufig alte Musik mit den Krakauer Ensembles, wie z. B.: Collegium Cracoviense, In Concerto. Ausserdem arbeitete er mit Consortium Sedinum, Gaudium musicandi, Il Tempo zusammen. |
 |
auf Englisch oder Polnisch ;-) bitte
Künstlerischer Agentur Pro-Arts
Q4Q - Künstlerischer Impresario